hai bàn tay trắng Tiếng Trung là gì

一无所有 <什么都没有。多形容非常贫穷。>

• hai cây táo mà tự tay anh trồng, bây giờ lớn lắm rồi:    你亲手种的两棵枣树, 现在长得可大啦
• hai đứa trẻ dắt tay nhau đi đến trường:    两个孩子挎着胳膊向学校走去
• bàn tay sắt:    铁腕

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

等她一无所有的时候才会出现
Và khi bà ấy xuất hiện thì đều là hai bàn tay trắng.

我的父亲白手起家建立了这家公司
Bố anh đã gây dựng công ty này từ hai bàn tay trắng.

我如何一手创办了这个公司
Làm thế nào tôi xây dựng cả công ty với hai bàn tay trắng.

因为开始时用两只手容易些。
Lúc đầu chỉ hai bàn tay trắng về sau mới khấm khá dần.

当然咯,你知道,他白手起家
Tất nhiên rồi . Nó bắt đầu mọi chuyện bằng hai bàn tay trắng